Leveraging the power of light microscopy and hydrogel-tissue chemistry to interrogate the brain across scales